TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Photoengraving
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- halftone dot formation
1, fiche 1, Anglais, halftone%20dot%20formation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dot formation 2, fiche 1, Anglais, dot%20formation
correct
- halftone dot pattern 1, fiche 1, Anglais, halftone%20dot%20pattern
correct
- dot pattern 1, fiche 1, Anglais, dot%20pattern
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The arrangement and proper size of dots in halftone negatives, positives and printing plates. 1, fiche 1, Anglais, - halftone%20dot%20formation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Photogravure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation de points simili
1, fiche 1, Français, formation%20de%20points%20simili
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- formation de points 2, fiche 1, Français, formation%20de%20points
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des caractéristiques des points d'une similigravure telles que la grosseur, la forme, la densité, la carrure, la rondeur et le pourcentage. 2, fiche 1, Français, - formation%20de%20points%20simili
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Aquaculture
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cold branding
1, fiche 2, Anglais, cold%20branding
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- freeze branding 2, fiche 2, Anglais, freeze%20branding
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the use of supercooled instruments to destroy skin cells and [create] a visible external mark on the skin [of fish]. 3, fiche 2, Anglais, - cold%20branding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Aquaculture
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marquage à froid
1, fiche 2, Français, marquage%20%C3%A0%20froid
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cryomarquage 1, fiche 2, Français, cryomarquage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] utilisation d'instruments refroidis à l'azote liquide pour détruire les cellules cutanées et obtenir une marque externe visible sur la peau [de poissons]. 1, fiche 2, Français, - marquage%20%C3%A0%20froid
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :